1·Schools should foster children's interest in sports to instill into them the values of teamwork and sportsmanship.
学校应该培养孩子们对运动的兴趣，以教导他们合作和体育精神的价值。
2·Over the past 30 years, the United States has helped foster security in the region -a critical factor in China's growth, and an important strategic interest of our own.
过去30年来，美国帮助建立该地区的安全，这对中国的增长至关重要，对我们自身的战略利益也意义重大。
3·Over the past 30 years, the United States has helped foster security in the region - a critical factor in China's growth, and an important strategic interest of our own.
过去30年来，美国帮助建立该地区的安全，这对中国的增长至关重要，对我们自身的战略利益也意义重大。
4·Over the past 30 years, the United States has helped foster security in the region – a critical factor in China’s growth, and an important strategic interest of our own.
过去30年来，美国帮助建立该地区的安全，这对中国的增长至关重要，对我们自身的战略利益也意义重大。
5·It could recognize the interconnections among issues and foster points of mutual interest.
通过 G-20，能够发现问题之间的相互关联，并有助于培养共同利益点。
6·Together, we have a responsibility to foster engagement grounded in mutual interest and mutual respect.
我们肩负共同的责任，促进在共同利益和相互尊重基础上的相互接触。
7·It will also help foster greater interest in developing technology geared specifically to education.
另外它也有助于培养人们开发专门面向教育领域的技术的兴趣。
8·It is very important to foster an interest.
培养一种兴趣是十分重要的。
9·If you can foster a long term interest in it, then it's the whole ‘teach a man to fish’ principle,” says MIT's Caitlin Feeley.
如果你能培养他们对科学长久的兴趣，这就完整诠释了‘授之以渔’原则的意义”，麻省理工的Caitlin Feeley说。
10·First, students must foster their interest, they should have interest in the subjects, so that they are willing to learn and won't treat the subjects as the burden.
第一，学生应该培养兴趣，他们应该对学习的科目感兴趣，这样才会愿意去学习，不会把科目当成是一种负担。